はてな

シャンパンについて調べると、毎回の如く、『メゾン』という言葉が出てきます。

いわゆる、シャンパン用語、ワイン用語の1つ。当然のことながら、1つの疑問が浮かびます。。

『メゾン』って何!?

言葉だけの意味を辿れば、フランス語で、「家」、「建物」という意味があります。

でも、色々な資料を読んでいくと、シャンパンやワイン関連で使われる『メゾン』が、"製造者"を意味しているのが理解できます。そして、同じような意味合いで、シャンパンハウス、シャンパンメーカーという言葉も目にします。

そして、困るのが、シャンパンはワインの一種でも発泡性のワインなのですが、赤ワインや白ワインも加わると、下記の通り『メゾン』に代わって、『ネゴシアン』、『シャトー』、『ドメーヌ』などの用語も見られてくること!ハイ、もう頭はパニック!!

ということで、『メゾン』を含め、そのあたりにある用語を整理していきましょう!

スポンサーリンク

『メゾン』とは!?生産者を意味する他の用語との違い!

『メゾン』とは!?

本とメガネ

まずは、メゾンについて。

『メゾン』は、シャンパンハウス、シャンパンメーカーと呼ばれるものと同じ意味で、いわゆるシャンパンの製造会社!この『メゾン』、シャンパーニュ地方には約5000軒もあります。

そして、『ネゴシアン』とは、ワインやブドウを買い付けてワインを造り販売するいわゆるワイン商のこと。シャンパンの場合、規模の大きいメゾンはほぼ『ネゴシアン』というものに該当し、”ネゴシアン マニピュラン”という言い方をします。

>>【シャンパンと生産者】生産者のタイプ!生産者のタイプから知る、シャンパン!

このネゴシアンであるメゾン(シャンパン製造会社)のシャンパンには、ボトルに貼られているラベル(エチケット)に、『NM(ネゴシアン・マニピュラン)』という生産者の表記が小さいけれどもあることが多いです!

ということで、以前に飲んだドンペリの写真を見ると、『NM』の表記、ありました!赤い丸で囲ってある部分。↓(画像がブレています、ごめんなさい!)

ドンペリのエチケット

ということで、ドンペリのメゾン(製造会社)は「ネゴシアン」(ブドウを買い付けて作る生産者)ということになります。

ちなみに、ドンペリのメゾン(製造会社)は、モエ・エ・シャンドン社。大手メゾンの1つで、ドンペリの他に、下記の通り”モエ・エ・シャンドン”というブランドのシャンパンも生産しています!

"MOET"という文字に見覚えのある方も多いのではないでしょうか!

スポンサーリンク

生産者を表す言葉、"ドメーヌ"、"シャトー"、"メゾン"、"ネゴシアン"の違い!

ブドウ畑

ワインについて調べていると、生産者を表す言葉が下記のように複数存在することが分かります。

これらの用語、一体全体何が違うの!?

ということで、下記の通り整理してみました!

『メゾン』、『シャンパンハウス』、『シャンパンメーカー』

シャンパンの製造会社、生産者、醸造所のことを意味しています。シャンパーニュ地方には約5000軒ほどあると言われています。

『ネゴシアン』

ワインやブドウを買い付けてワインを造り販売する、いわゆるワイン商のこと。シャンパンの大手メゾンのほとんどがネゴシアンに該当し、”ネゴシアン マニピュラン(NM)”と呼ばれます。その反対に、自社でブドウ栽培&製造を行う生産者は、”レコルタン マニピュラン(RM)”と呼ばれます。

スポンサーリンク

『シャトー』

フランス語で"城"という意味。ボルドー地方でよく呼ばれるワイナリー(製造所、醸造所)。ぶどう畑を保有していて、そこで栽培されたブドウを使って醸造されます。

(参考)シャトーwiki:

『ドメーヌ』

フランス語で区画、領域、領地という意味。ブルゴーニュ地方やローヌ地方でよく呼ばれるワイン生産者のこと。自畑を持ち、そこで栽培されたブドウを使って醸造。ボルドー地方で呼ばれる"シャトー"と同じだけれど、シャトーよりもドメーヌの方が規模が小さいというニュアンスを受ける人も多いです。

(参考)ドメーヌwiki 

 

以上が、”シャンパン用語、『メゾン』とは?『ドメーヌ』、『シャトー』、『メゾン』、『ネゴシアン』などとの違いは!?”、でした!

様々な用語の違いが分かり個人的にはすっきりしましたが、ネゴシアンであってもシャトーやドメーヌを名乗ることもあるそうなので、曖昧さは残りますが、それは良しとしましょう!

それでは、また!

>>【シャンパンと生産者】生産者のタイプ!生産者のタイプから知る、シャンパン!

スポンサーリンク

Twitterでフォローしよう

オススメ記事